01Connect

2023臺灣文博會 主題館 — 野性博物館

Creative Expo · Momentum Museum

YEAR / 年份
2023
LOCATION / 地點
TAIPEI
CLIENT / 客戶
文化部Ministry of Culture
CATEGORY / 分類
議題類策展Thematic Curation

— Overview

「一批人打造出一個世代,這個時代的名字是野性!」

󠀠󠀠〔 野性博物館 Momentum Museum 〕

前往創作的初始生態 Creative recursions and circulations

󠀠󠀠2023臺灣文化創意博覽會主題館「野性博物館」,在此呈現當代藝文創作者的田野經驗與越野共創精神,走入他們各式各樣的創作平臺、工作室或排練場,鐵皮屋廠房可以是基地,拼裝與協作是常態,儘管歷經頓挫與轉折,臺灣的山海往往是重新驅動他們創作的田野。

󠀠野性,是野生的性質與底蘊,是初心生發的所在,也是原型開創的場域。主題館「野性博物館」將以臺灣藝文工作者的野性創作階段:草根搭建、野臺生態、原型協作、自由野放、田野創團,分別打造出拼裝鐵工場、裝配彈藥庫、密碼書庫房、混搭衣帽間、團練巨幕廳這五重的創作物資補給空間,以器械技術展示與基質物料堆棧的博物館另類陳列形式,一一展現當代臺灣藝文創作者的田野經驗與跨界野性。

󠀠󠀠這間多重尺度與感知的野性博物館,有著還原各種創意的生發場景與雷射介面,既是由創作者的初衷內在,也是為了創作群相互協作而開發的原型實驗室,更是充滿各種爆發力的原創力動場所。從我到我們、從個體到創團、從土地到海洋,重新認識臺灣藝文創作的野生境地,從野性博物館蓄勢而發,隨時隨地回到啟動創作的核心,遞進前往更野的世界舞臺。

"A collective forging a generation—the name of this era is Wildness!"

Momentum Museum

Journeying into the Primal Ecosystem of Creation: Creative Recursions and Circulations

The themed pavilion "Momentum Museum" at Creative Expo Taiwan 2023 presents the field experiences and cross-terrain, co-creative spirit of contemporary Taiwanese artists and creators. Step into their diverse creative platforms, studios, or rehearsal spaces—where corrugated iron workshops serve as base camps, and assembly and collaboration are the daily norm. Despite setbacks and turning points, Taiwan's mountains and seas invariably become the raw landscapes that re-energize and drive their creative expression.

"Wildness" embodies a raw, untamed essence and depth; it is the birthplace of original intent and the crucible for pioneering prototypes. The pavilion maps out the wild creative stages of Taiwanese cultural workers—Grassroots Construction, Wild Stage Ecosystems, Prototyping Collaboration, Free-Roaming Release, and Field-Based Collective Founding—and translates them into five multi-layered spaces of creative supply:

Assembled Iron Workshop

Assembly Ammunition Depot

Cipher Library

Mix-and-Match Cloakroom

Collective Rehearsal Hall

Utilizing an alternative museum display format characterized by technical equipment showcases and stacks of raw base materials, the exhibition unfolds the field experiences and cross-disciplinary wildness of contemporary Taiwanese creators.

This multi-scalar, multi-sensory pavilion reconstructs the primal scenes of creative genesis alongside dynamic laser interfaces. It serves not only as a reflection of the creators' original inner drive but also as a prototype laboratory engineered for mutual collaboration—a powerhouse pulsing with original energy. From "I" to "We," from individual to collective, and from land to ocean, we invite you to rediscover the wild frontier of Taiwanese creative art. Gathering momentum within the Momentum Museum, creators can return to the core engine of creation at any time and place, advancing boldly onto a wilder global stage.

— Credits

合作團隊

主辦單位Organizer
文化部Ministry of Culture
總策畫Chief Curator
社計事務所Co-Design Consultancy
空間策展Spatial Curation
擷果創意整合有限公司Harvest Ideation Co., Ltd.
密碼書庫房美術陳設Cipher Library Scenic & Art Design
李夏 梁修銘 何宜燕 曹騤寧Li Xia Liang Xiu-Ming He Yi-Yan Cao Kui-Ning
視覺設計Visual Design
軌室Orbit Studio
影像團隊Video Team
Kevin Lee 陳君典 馮稚暝 譚銘勳 陳婕希Kevin Lee Chen Jun-Dian Feng Zhi-Ming Tan Ming-Xun Chen Jie-Xi
參展創作者Participating Creators
廖建忠 廖敬堯 曾熙凱 邱智群 布拉瑞揚·帕格勒法 磊勒丹‧巴瓦瓦隆 messagingleaving 湯昇榮 曾瀚賢 李育昇 陳利友妹 Adiong Lu Kevin Lee 陳君典 馮稚暝 譚銘勳 陳婕希 柯智豪 Sonic Deadhorse fish.theLiao Chien-Chung Liao Ching-Yao Tseng Shih-Kai Chiu Chih-Chun puljaljuyan pakaleva reretan pavavaljung messagingleaving Tang Sheng-Jung Tseng Han-Hsien Lee Yu-Sheng Lavaus (Chen Li-You-Mei) Adiong Lu Kevin Lee Chen Jun-Dian Feng Zhi-Ming Tan Ming-Xun Chen Jie-Xi Blaire Ko Sonic Deadhorse fish.the
展場攝影Exhibition Photography
定影影像工作室FIXER Photographic Studio
合辦單位Co-organizers
國立歷史博物館 國立臺灣工藝研究發展中心 國立臺灣博物館 國立臺灣史前文化博物館 國立臺灣歷史博物館 國家鐵道博物館籌備處 文化內容策進院 財團法人臺灣生活美學基金會 財團法人臺灣美術基金會 臺南市政府 澎湖縣政府National Museum of History National Taiwan Craft Research and Development Institute National Taiwan Museum National Museum of Prehistory National Taiwan History Museum Preparatory Office of National Railway Museum Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) Taiwan Living Arts Foundation Taiwan Fine Arts Foundation Tainan City Government Penghu County Government
執行單位Executive Unit
安益國際展覽股份有限公司Uniplan Taiwan Co., Ltd.
空間整合Spatial Integration
張瀚禧 徐展峯Chang Han-Hsi Hsu Zhan-Feng
行政統籌Administrative Coordination
有時文化Sometimes Culture Co., Ltd.
翻譯Translation
鄭人豪Cheng Jen-Hao
影像展品授權Video Exhibit Licensing
陳泊安Chen Bo-An
特別感謝Special Thanks
Bernie Ng 士林慈諴宮 台北霞海城隍廟 台南人劇團 台南三鯤鯓社天宮壇 台新銀行文化藝術基金會 台灣好基金會 台灣電力公司總管理處 田懿葳 周書毅 拉風影像工作室 林祐如 財團法人雲門文化藝術基金會 國立史前文化博物館 景軒映像 新加坡濱海藝術中心 新竹文化局台灣玻璃館 新竹市竹塹玻璃協會 新竹市風城藝術玻璃作家協進會 臺中國家歌劇院 臺北國家兩廳院 臺東縣政府 摩登星球影業有限公司Bernie Ng Shilin Cixian Temple Taipei Xiahai City God Temple Tainaner Ensemble Tainan Sankunshen Tiangongtan Temple Taishin Bank Foundation for Arts and Culture Lovely Taiwan Foundation Taiwan Power Company Head Office Tien Yi-Wei Chou Shu-Yi Rafeng Film Studio Lin Yu-Ju Cloud Gate Culture and Arts Foundation National Museum of Prehistory Jing Xuan Film Studio Esplanade – Theatres on the Bay, Singapore Taiwan Glass Gallery, Hsinchu City Cultural Affairs Bureau Hsinchu Chu-Chien Glass Association Hsinchu Windy City Art Glass Writers Association National Taichung Theater National Theater & Concert Hall, Taipei Taitung County Government Modern Planet Pictures Co., Ltd.
協辦單位Co-organizer
臺北市政府Taipei City Government
策展人Curators
吳漢中 徐明瀚Han Wu Austin Ming-Han Hsu
入口意象Entrance Installation
共序工事Üroborus Studiolab
美術執行Art Execution
張瑋倫 張庭甄 蔡佩蓁 王佑紅Chang Wei-Lun Chang Ting-Zhen Tsai Pei-Zhen Wang You-Hong
影像製作Video Production
寒山拾得Jittoku Films Ltd
參展創作團隊Participating Creative Teams
共序工事 FOCA福爾摩沙馬戲團 豪華朗機工 布拉瑞揚舞團 瀚草影視 / GrX Studio 瀚草文創事業股份有限公司 MOSSLEE 苔裏 by Fenko Catalysis Chamber 鳳嬌催化室 昇旺制造所 / 李育昇工作室 JUST IN XX 周裕穎 三牲獻藝 柯智豪音樂工作室Üroborus Studiolab Formosa Circus Art (FOCA) LuxuryLogico Bulareyaung Dance Company (BDC) Greener Grass Production / GrX Studio MOSSLEE by Fenko Catalysis Chamber Sheng Wang Manufacturing Studio / Lee Yu-Sheng Studio JUST IN XX (Justin Chou) Sam-seng-hiàn-gē Blaire Ko Music Studio
《天氣好不好 我們都要飛》國小學童創作者群"Whether the Weather is Good or Not, We Are Going to Fly" Elementary School Student Creators
二重國小 三民國小 大觀國小 中港國小 中溪國小 仁愛國小 安朔國小 西湖國小 松林國小 信安國小 南門國小 桃園國小 健康國小 鹿港國小 楊梅國小 豐年國小 寶山國小 鑄強國小Er Chong Elementary School San Min Elementary School Da Guan Elementary School Zhong Gang Elementary School Zhong Xi Elementary School Ren Ai Elementary School An Shuo Elementary School Xi Hu Elementary School Song Lin Elementary School Xin An Elementary School Nan Men Elementary School Taoyuan Elementary School Jian Kang Elementary School Lu Gang Elementary School Yang Mei Elementary School Feng Nian Elementary School Bao San Elementary School Zhu Qiang Elementary School
— Explore Other Practices
探索其他 Practices