2024香山濕地藝術季 — 海放時刻
Siangshan Wetland Art Festival - Between the Tides
— Overview
探索山海之間，藝術與自然交融的「海放時刻」
2024新竹香山濕地藝術季，以「海放時刻 Between the Tides」為主題，邀請10組臺灣及法國藝術團隊，創作11件作品，展現香山濕地潮汐間的豐沛生命力，並延伸至山野農村的地方風土。今年活動融合藝術裝置、在地共創工作坊等計畫，聚焦山海共生，打造跨越地景的藝術體驗。
活動分為「海計畫」與「山計畫」，藝術家透過徒步踏查、生態採集與社區互動，讓藝術與自然共鳴，交織出香山特有的藝術風景，呈現濕地之美與農村故事。
Exploring the Fusion of Art and Nature Between Mountains and Sea: "Between the Tides"
The 2024 Hsinchu Siangshan Wetlands Art Festival takes on the theme "Between the Tides", inviting ten Taiwanese and French artist teams to create eleven artworks that capture the vibrant life between the tides of Siangshan Wetlands and extend into the cultural landscapes of the surrounding rural and mountainous areas.
This year’s festival blends art installations, community co-creation workshops, and other projects, focusing on the coexistence of mountains and sea to craft immersive artistic experiences across the landscape.
The festival is divided into the "Sea Project" and the "Mountain Project". Through walking explorations, ecological collection, and community engagement, artists create a dialogue between art and nature, weaving a unique artistic tapestry of Siangshan—one that showcases the beauty of the wetlands and tells the stories of the rural communities.
